Nous vous présentons Ability
Ability sur l’île de Lampedusa, trois jours après son sauvetage en mer Méditerranée. Lampedusa, en Italie. Le 10 mai 2017. ©Pamela Kerpius/Migrants of the Mediterranean
Par
Pamela Kerpius
Enregistré:
le 10 mai 2017
Publié:
en mai 2017
Traduit par:
Bishakha Oli
Zola Narisetti
Nous vous présentons Ability.
Il a 17 ans et est originaire de Benin City, au Nigeria.
Pour atteindre Lampedusa, il a traversé trois pays : le Nigeria, le Niger et le plus dangereux de tous, la Libye.
Son voyage a duré environ deux mois.
Quand il est arrivé à Agadez, au Niger, après quatre jours, il a traversé le désert du Sahara. Il a été emmené vers la Libye de voitures en voitures sur une période de trois jours. Il avait de l'eau, mais ce n'était pas suffisant. Je lui ai demandé ce qu’il a fait quand il n’avait plus d’eau, et il a dit qu’il fallait juste être patient.
Il est arrivé en Libye et est resté dans une maison de passeurs. Il s’y est caché avec d’autres migrants et aucun d’entre eux n’avait de nourriture, sauf s’ils arrivaient avec assez d’argent pour en acheter aux passeurs. Il est resté dans cette maison pendant une semaine.
Il a été envoyé directement au camp côtier de Sabratha, où il ne se sentait pas en sécurité. Il y avait peu de nourriture et seulement occasionnellement de l’eau en bouteille. Il pouvait boire l’eau du robinet, mais elle était salée et impure.
Ability a traversé la Méditerranée à bord d’un canot pneumatique à 23 heures avec 100 personnes, et il est arrivé à Lampedusa le 7 mai 2017.
Ability est une personne incroyable.