Nous vous présentons Jeffrey
Jeffrey à Viterbo, en Italie. Le 1er décembre 2017. ©Pamela Kerpius/Migrants of the Mediterranean
Par
Pamela Kerpius
Enregistré:
le 1 er décembre 2017
Publié:
en janvier 2018
Traduit par:
Harrison Douglass
Isabella Delionado
Nous vous présentons Jeffrey.
Il a 36 ans et est originaire de l’État d’Edo au Nigéria.
Pour atteindre l'Italie, il a traversé trois pays : le Nigéria, le Niger, et le plus dangereux de tous, la Libye.
Son trajet a duré neuf mois, dont huit en Libye où il a travaillé dans une station de lavage de voitures. C’était dangereux, il a même reçu un coup de couteau à la main.
Pour l’instant, l’histoire de Jeffrey est courte car nous n’avons passé que de brefs moments ensemble pendant notre visite avec Charles (du Nigéria), l’ami avec lequel il habite, dans leur ville de transfert, qui se trouve au nord de Rome. Comme les autres, son voyage l’a obligé à traverser le désert du Sahara et à faire face à l’extrême danger propre à la Libye.
“« Les gens doivent apprendre à se comprendre les uns les autres ».”
Jeffrey a traversé la mer Méditerranée dans un petit canot pneumatique et il a été secouru par le navire d’une ONG dans la journée du 5 mai 2017. Ensuite, il a été transféré à la Guardia Costiera avant d’arriver à Lampedusa le 7 mai 2017.
Après être passé par le hotspot de Lampedusa le 7 mai, il a retrouvé ses amis, Charles et Emmanuel (du Nigéria).
Maintenant qu’ils sont en Italie, Jeffrey dit qu’il y a un manque de médiation culturelle. Lui et les autres ont du mal à s’intégrer dans la communauté. « Les gens doivent apprendre à se comprendre les uns les autres ».
Jeffrey est une personne incroyable.
Jeffrey à Viterbo, en Italie. Le 1er décembre 2017. ©Pamela Kerpius/Migrants of the Mediterranean