Nous vous présentons Salim
©Pamela Kerpius/Migrants of the Mediterranean
Par
Pamela Kerpius
Enregistré:
le 30 octobre 2017
Publié:
en novembre 2017
Traduit par:
Nathan Harbinson
Owen Harris
Nous vous présentons Salim.
Il a 25 ans et vient de Tunisie.
Il n’a pas été photographié et son nom a été changé afin de protéger son identité.
Pour atteindre Lampedusa, il a traversé une partie de la Tunisie, où il a vécu dans un immeuble abandonné pendant environ une semaine. Il a ensuite traversé la mer Méditerranée dans un bateau en bois surchargé qui n’était pas en état de naviguer. Il a passé 25,5 heures en pleine mer avant d’être secouru par la Guardia Costiera et emmené à Lampedusa en octobre 2017.
“Les personnes qui croient, les personnes qui ne croient pas, elles étaient toutes en train de prier Dieu ”
Certains détails concernant son voyage, y compris la ville d’où il vient en Tunisie, la date exacte de son arrivée à Lampedusa, ainsi que d’autres informations sur d’autres passagers de son bateau, ne peuvent pas être divulgués pour protéger son identité.
Il a eu peur en mer. « Les personnes qui croient, les personnes qui ne croient pas, elles étaient toutes en train de prier Dieu », a-t-il dit.
Il a peur de retourner en Tunisie et a dit, « Je ne peux pas y retourner à moins qu’un autre gouvernement ne prenne le relais ».
Salim est une personne incroyable.